译文
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的(de)妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
尾声:“算了吧!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
59.辟启:打开。
岭南太守:指赵晦之。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
遂:于是,就。