译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被(bei)褥上刺绣的芙蓉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
山川景色的美丽,自古以来(lai)就是文人雅士(shi)(shi)共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出(chu)水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己(ji)的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
(62)靡时——无时不有。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑷余温:温暖不尽的意思。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。