译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得(de)来这个褒姒?
下空惆怅。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只(zhi)(zhi)要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
幻觉中仿佛乐工(gong)进入了神山,把(ba)技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过(guo)大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
乱后:战乱之后。
峨:高高地,指高戴。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
红萼:红花,女子自指。
为:这里相当于“于”。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。