译文
日照城隅,群乌飞翔;
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的(de)春(chun)色尽在邻家。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
云雾蒙蒙却把它遮却。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
“魂啊回来吧!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
今天我(wo)重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点(dian)延请僧道超度士灵。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
无忽:不可疏忽错过。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
[7]弹铗:敲击剑柄。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。