译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡(xiang)家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
兴致一来书法自(zi)然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾(teng);飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
自古来河北山西的豪杰,
注释
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑥淑:浦,水边。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。