译文
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的(de)行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前(qian)往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情(qing)的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时(shi)候,船夫(fu)喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来(lai)又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
洼地坡田都前往。
猪头妖怪眼睛直着长。
仰看房梁,燕雀为患;
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
10.度(duó):猜度,猜想
30、刑辟(bì):刑法,法律。
2.危峰:高耸的山峰。