译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们(men)不要踌躇。
众鸟都有(you)栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
一半作御马障泥一半作船帆。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦(yue)迟来姗姗。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑻斜行:倾斜的行列。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。