译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
分清先后施政行善。
猪头妖怪眼睛直着长。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
趁着我(wo)的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老(lao)。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已(yi)长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
疏荡:洒脱而不拘束。
19.素帐:未染色的帐子。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。