译文
此身此世(shi)特别烂漫,田园也久已荒芜。
我家有娇女,小媛和大芳。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的(de)。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
国家庄严不复(fu)存在,对着上帝有何祈求?
夜,无视我的抗拒,准(zhun)时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪(na),你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼(yan)泪,滴落在那宝筝的面前。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。