译文
新雨中草色多么(me)青翠葱绿,晚风将松涛声送(song)进窗户里。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾(zeng)担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令(ling)。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
其一
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物(wu)就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
⑶微路,小路。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。