译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我们(men)情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
长江出了西陵峡,才进入平地(di),水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河(he)张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他(ta)在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
教人悲伤(shang)啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
望一眼家乡的山水呵,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
锲(qiè)而舍之
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙(xi)然磨快玉斧,也难以将此轮残(can)月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
复行役:指一再奔走。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。