译文
你用野蔬充饥却说食物甘美(mei),你用落叶作薪你用枯枝做炊。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起(qi)奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受(shou)了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵(zhen)兵甲灿烂如群星。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵(gui)族才为没有买而遗恨。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
也许饥饿,啼走路旁,
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
京城里日夜号哭不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
④题:上奏呈请。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
稍:逐渐,渐渐。