译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的(de)诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我要早服仙丹去掉尘世情(qing),
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间(jian)的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到(dao)这古(gu)迹,让我热泪满眶(kuang)。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
两只黄鹂在翠绿(lv)的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
尖峭的山城,崎岖的小路(lu),以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生(sheng)的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⒀尚:崇尚。
中心:内心里
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
①炯:明亮。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。