译文
当(dang)花落的时候春天已经很繁盛了(liao)(liao),游春的人都顾全不完。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
鼓乐铿(keng)锵和谐,祝祷上苍神灵。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独(du)立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪(na)个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
⒀弃捐:抛弃。
74嚣:叫喊。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
浑:还。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。