译文
《清明(ming)日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃(tao)树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水(shui)在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹(zhu)流泻出寒冷的信息。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
轻歌曼(man)舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑵云外:一作“云际”。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
嫌身:嫌弃自己。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。