译文
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的(de)墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
是友人从京城给我寄了诗来。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
历史在变迁，朝代在改易。我曾经登上姑苏台，远眺浩渺的五湖，苍翠的群山，那太伯、虞仲建立的国家，阖闾、夫差争夺的对象，子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业，如今都已消失殆尽了，大云庵和沧浪亭的兴废，又算得了什么呢？虽然如此，钱镠趁天下动乱，窃据权位，占有吴越，国富兵强，传了四代，他的子孙亲戚，也借着权势大肆挥霍，广建宫馆园囿，盛极一时，而子美的沧浪亭，却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一起迅速(su)消失，是有原因的。
朱雀桥边一些(xie)野草开花，乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊，如今已飞进寻常百姓家里。
今年收成不好，人民的口粮很少，原因在哪里呢？是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职，官吏用财物作交易，掠夺百姓，侵害人民？县丞，是县吏中的首领，他们借着执法的机会做坏事，助盗为盗，这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责，对于不忠于职守、昏昧不明的郡守，丞相把他们的情况报告我，要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下，让大家明确知道我的意图。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西(xi)坠落才是真生活。
夸耀着身份，即将到军队里赴宴，数量众多，场面盛大。
又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮(zhuang)士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢，春天已然过去，绿叶繁茂，果实累累，已经快到收获的季节了。
注释
7.湘灵：湘水女神，相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑷以下直到篇末，是更远的回忆，即此篇的本事。小苹，当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋：“始时沈十二廉叔，陈十君宠家，有莲鸿苹云，品清讴娱客。每得一解，即以草授诸儿。“小莲、小苹等名，又见他的《玉楼春》词中。
（45）钧： 模型。
58、好尽：尽情直言，不知忌讳。累：过失，毛病。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
10、冀：希望。