译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问(wen)它:“你将要到哪儿去?”
面对长风而微微叹息,忧思不(bu)尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
一旦天子(zi)垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映(ying)照着楼台。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道(dao)我如此心神不安,辗转(zhuan)难寐,全是因为她的一封书信。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
登上北芒山啊,噫!
注释
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
献瑞:呈献祥瑞。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑧刺:讽刺。