译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏(xi)。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
面对如(ru)此美(mei)酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河(he)。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水(shui)声轰响,犹如秦地焦雷。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只(zhi)剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
逾迈:进行。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑸古城:当指黄州古城。
⑸微:非,不是。