译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我现在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世(shi),就变得孤苦伶仃了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功(gong)伟绩,已经(jing)在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好(hao)事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
3、向:到。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(24)去:离开(周)
④惮:畏惧,惧怕。
诸:所有的。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;