译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
黎明起床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
有位客人从远方来到,送给(gei)我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚(wan)出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况(kuang)我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记(ji)得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
④东风:春风。
(5)隅:名词作状语,在角落。
适:正巧。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
28、天人:天道人事。