译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外(wai)有沧浪的清水可以洗我的丝带。
其(qi)一
把它的飞絮(xu)想蒙住日月,但不知天地之(zhi)间还有秋霜
头发遮宽额,两耳似白玉。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆(po)婆的事令(ling)我担忧。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)燕开始飞入吴地。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
7.遣:使,令, 让 。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑶栊:窗户。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
171、浇(ào):寒浞之子。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。