译文
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了(liao)下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑(yi)郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
不要再给北面朝廷上(shang)书，让我回到南山破旧茅屋。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈，骑着骏马猎射驰骋，谁还记得我当年豪壮的军旅生活？那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵，只有我等愿意隐居江边做渔翁。
魏国官员驱(qu)车载运铜人，直向千里外的异地。
看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
等到把花移植到皇宫上林苑，王孙贵族才为没有买而遗恨。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像(xiang)普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念。希(xi)望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑤回风：旋风。
与：给。
⑸唯见：只看见。天际流：流向天边 天际：天边，天边的尽头。
40.抢呼欲绝：头撞地，口呼天，几乎要绝命。抢，碰撞。
②公孙段氏：郑大夫，名子石。
⑶迟暮心：因衰老引起凄凉暗淡的心情。
乡党：乡里。