译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着(zhuo)情言爱语,体会着他执着的爱意。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出(chu)拍子,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游(you)的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣(zao)树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜(cai)又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
①中酒:醉酒。