译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
少年时(shi)鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事(shi);然而同样没有(you)想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮(xu)比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑(qi)兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑(gu)的箭。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
⑵紞如:击鼓声。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(7)系(jì)马:指拴马。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。