译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我(wo)又将回头。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧(kui),秋桂不飘香风,春萝也不笼月色(se)。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
因此圣明的君主统(tong)治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆(jing)轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐(jian)歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折(zhe)。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
鬻(yù):卖。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
15、平:平定。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。