译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废(fei)墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后(hou)宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶(ye)小舟从柳阴下缓缓驶出。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封(feng)侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借(jie)助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
51.舍:安置。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。