译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
把我的诗篇举荐(jian)给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
齐(qi)王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名(ming),只有那汉代的名臣张良。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
金石之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日(ri)月之下,没有长存不逝的东(dong)西。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦(ku)难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感(gan)郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
求:要。
晚途:晚年生活的道路上。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。