译文
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面(mian)走(zou),您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎(zen)忍心分手有离情。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方(fang),树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
田头翻耕(geng)松土壤。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家(jia)里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔自己当初志向。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
合:应该。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
10 几何:多少
③思:悲也。