译文
解下佩带束好求婚书信,我(wo)请蹇修前去给我做媒。
和暖的(de)春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳(yang)光下绿萍颜色转深。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群(qun),阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴(nu)的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我自信能够学苏武北海放羊。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。