译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
今天是三(san)月(yue)三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有(you)离(li)开我这位苦吟诗人了。
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同宿一房。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比(bi)不上一腔悲愤的积怨!
注释
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
宜:当。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。