译文
你暂不被录用纯属偶然(ran)的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我(wo)曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生(sheng)羞对裴舍人。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
老百姓从此没有哀叹处。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
春天到来的时候(hou),这满塘的水就(jiu)绿了,
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
88、时:时世。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑶田:指墓地。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。