译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面(mian)憔悴。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定(ding)稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
朽(xiǔ)
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最(zui)近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度(du),吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
①虚庭:空空的庭院。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
天资刚劲:生性刚直
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。