译文
浩浩荡荡驾车上玉(yu)山。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗(chuang)。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
岩石间的潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
到如今年纪老没了筋力,
车队走走停停,西出长安才百余里。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮(xu),到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
199、灼:明。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。