译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了(liao)头发。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
你(ni)为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上(shang)吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下(xia)你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静(jing)、苍茫。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
11 他日:另一天
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
11.远游:到远处游玩
且:将要。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”