译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
封侯受爵缅怀茂陵(ling),君臣已不相见;
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎(ying)春(chun)的桃符。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于(yu)绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只(zhi)是白费心意,她还是一片片地随波流(liu)去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
橦(chōng):冲刺。
想关河:想必这样的边关河防。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。