译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
在画楼上看见那(na)(na)江南岸边春草(cao)萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己(ji)的只有(you)手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈(zhang)夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以(yi)(yi)及平日往来的人,人人 都同情他。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
补遂:古国名。
11.功:事。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
尝:曾经
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
220、攻夺:抢夺。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。