译文
到了傍(bang)晚,踏青游(you)湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
佩着五彩缤纷华丽装饰(shi),散发出一阵阵浓郁清香。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是(shi)多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感(gan)情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈(ci)爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
标:风度、格调。
53甚:那么。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。