译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
像您这样读了很多(duo)古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着(zhuo)深(shen)深的哀伤。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄(xiong)才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
④盘花:此指供品。
(11)遏(è):控制,
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
【诏书切峻,责臣逋慢】
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
①陂(bēi):池塘。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。