译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了(liao)那么多人,君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址(zhi)。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔(tao)天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射(she)箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。