译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
黄河两岸一派萧条只见乱(luan)跑的狐兔,试问当年(nian)、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想(xiang)到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃(ai)的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服(fu)乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
毛发散乱披在身上。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
厅堂西边的竹(zhu)笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
39. 彘:zhì,猪。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
非徒:非但。徒,只是。