译文
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
下空惆怅。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法(fa)来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑶别意:格外注意,特别注意。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⒃尔分:你的本分。