译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
今天我们(men)一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世(shi)也难以补足。这个诺言是很沉重(zhong)的,您一定要牢牢记在心里。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
(二)
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和(he)我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑹.依:茂盛的样子。
上士:道士;求仙的人。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
(35)极天:天边。