译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖(nuan)又轻盈。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子(zi),不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见(jian)的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷(lei)霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛(tan)领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
起:兴起。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
倾覆:指兵败。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
②奴:古代女子的谦称。