译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来(lai)到故人的楼上,还有谁能与(yu)我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
趴在栏杆远望,道路有深情。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声(sheng)音嘶哑。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己(ji)身体逐渐衰老。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦(ku)雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
②转转:犹渐渐。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
196. 而:却,表转折。