译文
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一(yi)年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜(ye)。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
站在南天(tian)门长啸一声,青风四面万里来。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜(bai)公婆讨个好评。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我一直十分谨慎于义利的取(qu)舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说(shuo)音信稀少,连梦也难做!
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
④黄犊:指小牛。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
226、奉:供奉。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。