译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水(shui)一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行(xing)》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚(qi)继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬(tai)头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
吃饭常没劲,零食长精神。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”