译文
昨夜的(de)酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一(yi)路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊(huai)叹息,愁思如潮,久久难以平静。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现(xian)在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心(xin)似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
步骑随从分列两旁。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
③直须:只管,尽管。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之