译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻(qing)云。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表(biao)达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山(shan)林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们(men)只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
虎豹在那儿逡巡来往。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨(mo)人呢?
诗人从绣房间经过。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
周望:陶望龄字。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。