译文
登上去像走出人(ren)间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
王山人剖析仙(xian)道的(de)高论,微言透彻(che)秋毫。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五(wu)天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无(wu)保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民(min)间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
(77)赡(shàn):足,及。
52、兼愧:更有愧于……
孤癖:特殊的嗜好。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑥奔:奔跑。