译文
囚徒整天关押在帅府里,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够(gou)遮没马蹄。
点起火把蔓延燃烧,夜空(kong)黑里透红火光腾。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐(le)(le)不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽(gu)师奏歌有乐队。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它(ta)们的哀啼。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
莫愁相传为金陵善歌之女。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
5.以:用
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。